Eso es lo que pretende decir la noticia, pero en la práctica no es mas que una línea de investigación mal explicada por el periodista. ¿A alguien le dice algo la siguiente frase?:

[...] calcula que el uso práctico del combustible de hidrógeno requerirá concentraciones de al menos un 6,5%

El contexto no ayuda. ¿Qué es eso del 6,5%? ¿Una concentración? ¿Y el resto que es? Hasta ahora había oido hablar de presiones para calcular las cantidades de hidrógeno en los depósitos y como problema de almacenaje, transporte y utilización en depósitos de combustible de vehículos, pero lo del porcentaje es nuevo para mí.

El caso es que la noticia dice que se podrá usar el hidrógeno para coches, portátiles, cámaras y cualquier otro dispositivo… siempre que consigan esas ¿concentraciones? a temperatura ambiente y no a 77ºK (casi -200ºC).

Mi resumen: una posible noticia contada de mala manera que no aporta nada nuevo de momento, pero por lo menos investigan sobre el hidrógeno como combustible.
Fuente (en inglés): Terradaily.